留言：“我爱你。”
* * *
艾萨克在早餐之前给我打了电话。“我们能谈谈吗？”他问道。“你下班之后能过来吗？”
我叹了口气：“那要看情况。要看这会是一次和谐的‘我们需要把这件事说清’的谈话，还是一次糟糕的‘不怪你都是我的错’式的谈话？”
他笑出了声：“你还在生我的气吗？”
“是的，”我飞快地回答。然后我考虑了一下。我是不是还在生他的气？我再次叹气道：“没有了。”
“噢，卡特，”他温柔地说道，“你知道我喜欢你什么吗？”
我摇了摇头。老天，这男人真是累人。“老实说，艾萨克，我根本摸不着头脑。”
他轻笑起来：“如果你下班之后过来我就告诉你。”
我重重地呼了口气，然后摇了摇头。“你现在是在威胁我吗？”
“威胁有用吗？”
“也许吧。”我被这段似曾相识的对话逗笑了。“你真是不可思议。”
“那就是我魅力的一部分。”
尽管还有点生气，但我还是微笑了起来。“好吧，我会在下班之后过来的。”
他如释重负地叹了口气：“谢谢你。”
“艾萨克？”
“怎么了？”
“你需要多发挥你的魅力。”
* * *
我到达艾萨克家时，汉娜正准备离开，我想她是为了让我们能单独谈话才有意这么做的。
当我跳下吉普的时候，她像往常一样对我笑了笑，但是笑容里带着淡淡的悲伤。我朝她点点头，问候她最近过得怎么样，卡洛斯情况如何，对于这个美好的、寒冷的周五晚上有没有什么计划。我们随意寒暄了几句，试图忽略那个躲不开的话题。
然后她扬了扬头，朝我微笑道：“我很高兴你能过来。”
我靠在我的吉普上，点点头：“汉娜，我爱你弟弟，但是他是个喜怒无常的混蛋。”
她大笑起来，就像我刚刚跟她说的是天空是蓝色的一样。然后她说：“他跟我说他惹你生气了。”她的目光柔和了下来。“他让我听你的语音留言。那真的很可爱。”
我之前就知道他们之间没有秘密。我微笑起来：“他很让人火大。”
她大笑起来，然后用温暖的眼神看着我：“不要放过他。”
我朝她微笑了一下：“我完全没有打算放过他。”
汉娜笑了笑，然后理了理她的围巾：“进去吧，外面太冷了。”
我走进房间并关上了身后的门。“艾萨克？”
“我在厨房里。”
我走过去，而他就在那儿，没有戴墨镜，站在炉子前，看上去是在做晚餐。“嘿，”我轻声说。
“嘿。”
有那么一会儿我们都保持沉默，没有一个人确定该说些什么。他转身翻搅了一下炉子上的大锅，所以我问道：“你在烧什么？”
他耸了耸肩。“只是蔬菜汤而已。我切了点蔬菜，把它们扔到之前准备好的食材里，然后把它们一块儿煮了。这是连我都能做的事情。”接着他补了一句：“汉娜告诉我，不管我看不看得见，做的菜都会是一样的水准。看样子我的厨艺肯定是很烂了。”他伤感地微笑道。“但我起码还能做蔬菜汤。”
我笑了笑：“闻起来不错。”
“那你一定得尝尝。”
我没有对他这句让我留下来的隐晦提议作出回应。相反我深呼吸了一口气，然后问他：“你到底想和我谈什么？”
他朝我转过脸来，过了一会儿才开口。“昨天的事，我很抱歉，”他轻声说，“你特意改变日程来学校，为孩子们带来了兔子，我却对你态度那么不好。我真的很抱歉。”
我叹了口气。“你可真是能把道歉变成艺术啊，不是吗？”
他皱了皱脸。“我常常要道歉，”他坦诚道，“很显然我这人特招人厌烦，而且还爱发脾气。”
这听上去就像他在引用汉娜的话。所以我补充道：“你还忘了喜怒无常这点。”
“哦，我还喜怒无常。”
我摇了摇头，然后朝他微笑道：“还很英俊。”
他的笑容消失了。“你原谅我了吗？”
我牵起他的手。“你让我不要用沉默来对待你，当你打电话给我时接听，而你却转身就做了完全一样的事情。艾萨克，这不公平。”
“我知道，我很抱歉。”
“那我建议我们以后少点争吵，少点道歉，然后多和我说说你有什么烦恼，或是我到底说了什么大错特错的话好吗？”
他点点头：“听上去不错。”
“那你会告诉我，昨天我在教室里说了什么才惹恼了你吗？”
艾萨克犹豫了一下。“呃，我那会儿心情不好。有些事情是我没有预料到的，并让我觉得不安，而且我总是克制不住自己的脾气。”然后他轻声补充道：“你提到了布雷迪……”
“然后？”
他耸了耸肩，看起来不管他想说的是什么，他都不