“头好晕！嘴巴好渴！”丰羽岚一醒来就嘟哝着这些话，紧接着似乎意识到环境的不同，转头看到旁边的罗简，愣了一下，突然猛地扑到罗简的怀里，哭丧着脸说道：“阿简！我刚才做了一个噩梦！”
罗简也有点头脑混乱，顺着他的话说：“什么噩梦？”
“我梦见你把我关在一个夭孩用的棺材里，我在里面使劲挣扎，你在外面拼命大笑！”丰羽岚一把鼻涕一把泪，可怜兮兮的趴在罗简身上，指控地望着他：“阿简你怎么可以这样！你都不爱我了！”
“说什么呢你！还在做梦吗？”罗简听得无语，用力拍了拍丰羽岚的脑袋，丰羽岚只好用爪子捂住脑袋，继续可怜巴巴说道：“别打，会变笨的！”
等到丰羽岚终于回过神来，察觉到情况不同，瞄了瞄周围封闭的小房间，拽着罗简的衣角哆嗦着问：“阿简，我们这是在哪儿？”
“一艘幽灵船上。”罗简不知如何开口讲说，只能简要的说重点。
“幽灵船……？”话音未落，两个人同时感觉到脚下的船身剧烈的摇晃了一下，像是海潮波浪的撞击，同时罗简也隐约地听到了雨落在水面上的声响，貌似外面的海上开始下暴风雨了。
“还真在一艘船上？”丰羽岚莫名其妙问：“我们在船上做啥？这里好黑！”
屋子里只有一盏油都快烧没了的油灯，阴森森的光芒只给这间小房间更添恐怖的色彩，丰羽岚哆嗦着回头看看罗简，罗简已经从床上起身，把刀鞘往自己身上绑好，顺便抽出里面的短刀仔细观摩。
看到这一幕的丰羽岚哆嗦得更厉害了。
于是咽了咽口水，试探的询问：“阿简，你拿刀做啥？”
罗简无意识的舔舔嘴唇，蹦出两个字：“刷怪！”
之后罗简对丰羽岚稍微解释了一下现在的情况，跟他说了一些密室的事情，紧接着带着一脸茫然又迷惑的丰羽岚离开了这间小小的休息室，他们还必须继续寻找出口，没有任何地方是彻底安全的。
为了节约时间，罗简给丰羽岚看了那本满是英文的航海日志，他记得丰羽岚的英语很好，大学的时候选的专业也是英语，之后进了一家外企，和一堆外国佬混在一块，但后来莫名其妙的他就不想干了，于是辞职，之后就接了一些翻译的事情来做。
对丰羽岚满怀信心，罗简就把航海日志塞进了他怀里，阿岚被逼无奈，皱着眉头在昏黄的灯光下看那些扭曲得像是被人拧弯了的文字，最后更无奈的说道：“太暗了，而且……这什么人写的字乱七八糟都扭成一条线了，还有……这本日志太旧了，很多字迹都模糊不清了！”
“不重要，你能看懂多少就念给我听！总会有些线索的！”罗简十分强势，他站在前面开路，一手拿刀一手牵着丰羽岚走，丰羽岚单手捧着日志，默默低头，开始不疾不徐的念：
“时间是……嗯1655年8月6日开始，十七世纪，这本日志的记录者是船长，名字太潦草看不清，这本日志写于……迷雾的第一天，记录了风向航线距离航线时间之类的东西，还有船长的一句话总结：即使是迷雾也不能阻挡我们的野心。”
“风向路程什么的对我们来说不重要，你接下来只要说时间和那个什么船长的总结就可以了。”罗简牵着丰羽岚慢慢地走，随时保持警惕又要仔细听丰羽岚的话，这对他来说稍微有点难度，但还可以接受。
“好吧。”丰羽岚理解了罗简的意思，继续念叨：
“8月7日，航海士说天气很快就会转好。顺带一提这一天的天气是迷雾加小雨。”
“8月8日，杰尔和卢克发生了一点小冲突。雨还在下。”
“8月10日……”
“等下。”罗简皱起眉道：“8月9呢？”
“不知道，被撕掉了一页。”