“彭斯先生，我们真的能得救吗！”大学教授抹了把脸上的海水，狐疑地问。
“没关系，就算被德军追上，我还有最后一招。”
“什么最后一招？您还留了杀手锏吗？”
“举手投降。”埃德加说。
艾萨克觉得自己可以扔掉船桨，开始向上帝祷告了。
“别慌，格拉克曼教授。我也不想就这么沉进海里，像那个弗朗西斯·班尼德似的。”
艾萨克不知道弗朗西斯·班尼德是谁，不过根据埃德加的口气，肯定是个葬身大海的倒霉蛋。他指着德军鱼雷艇，语无伦次地大叫道：“他们追上来了！天哪他们追上来了！我们死定了！”
他们好不容易突破了德军的封锁线，历经千辛万苦，终于到了大西洋上，却要在此刻功亏一篑吗？就算是投降了，德军对犹太人肯定不会轻饶。艾萨克死了倒没关系，可是他的妻子，还有小瑞秋……他愿意豁出自己的姓名保卫他们，她们不能死啊！
这时，救生艇上的水手纷纷指向和鱼雷艇相反的另一个方向。
“快看！那是什么！”
“好像是一艘船！”
“是英国海军吗？”
“不……那……那好像是一艘老式帆船！”
埃德加像触了电似的，整个人猛地一颤，然后带着难以置信地表情转过头，望向水手们所指的地方。
一艘老式木制三桅帆船乘风破浪向他们驶来。鱼雷艇的探照灯显然也发现了这个奇怪的目标，明亮的灯光打向三桅帆船的，艾萨克正好借着这光把那艘船看了个究竟——船型很大，在帆船中算是大型舰了，虽然比起德军军舰来，还是小得多；船身上有两排窗口，是供火炮发射用的，探照灯的光芒里，隐约可见黄铜炮口的反光；船头的船首像是一只猫，上面颜色有些斑驳，似乎曾经镀了一层金，但现在金已经掉了不少；船帆是漆黑的，在没有灯光的条件下，这艘船一定能像午夜的鬼魅一样，毫不引人注意地在海上航行；探照灯逐渐向上，最后照在了桅杆顶端高高飘扬的旗帜上，如果艾萨克没有看错，那是一面黑底白色骷髅旗——海盗船才会悬挂的旗帜。
作者有话要说：