十三娘谢丽仪立即在一边念：“有女同车，颜如舜华，将翱将翔，佩玉琼琚。彼美孟姜，洵美且都……”
念完古怪地盯着谢柔华看，说：“你值得被跟你同车的翩翩佳公子那样赞美吗？”
“去你的！我不值得你值得啊？”谢柔华不悦地推了谢丽仪一把，差点儿把她给推倒。一边的谢伯媛赶忙扶住她，教训谢柔华：“说就说嘛，动什么手，十三娘可是你阿姊，怎么一点儿不知道尊敬她？”
谢柔华被大姐教训了，撇撇嘴，不说话了。
谢绣姬见气氛一下子有点儿冷了，就赶忙和稀泥，让谢妙容赶紧想一想她该给自己的院子取什么名儿，想好了，这就拿纸张来写了，送到阿婆那里去给她看。
谢柔华嘴里的舜华其实就是木槿花，那种花很艳丽，但却不是荷华的那种艳，相对于来说要俗气些。
谢家众姐妹里头，九娘和十四娘的容貌都称得上艳丽，只不过九娘如荷，要带些淡雅，而十四