洛杉矶，看上去也不过一对普通的时尚男女而已。
当檀香山的思绪还在十几天前的b-25机舱徘徊时，洛杉矶已经结束了对《生活》杂志近几个月封面人物的评头论足，“才用秀兰·邓波儿给读者养一回眼，马上又换成海军供应部长那张苦瓜脸，存心让我们对比吗？”【注2】在他还没走神前听见她这般评价道。刚才纽约又要了三杯可乐，不由分说推给他一杯，进而问起好莱坞最近有筹拍什么大片。
洛杉矶边啃着一个冰淇淋边说：“有个a级战争片在日程上，下个月开机。”
“战争片？”纽约怀疑地重复，“a级的战争片？”
“对啊，不是粗制滥造的b级片，是从立项到放映一般需要一年的a级片。奇怪吗？……好吧是很少见，好莱坞以前拍战争片什么水准我心里有数。不过这次接手的华纳兄弟多年来都是坚定的亲英派和罗斯福支持者，终于熬到形势明朗我国参战，应该不会拍出给自己脸上抹黑的片子吧。”
纽约蓦地来了兴趣：“华纳吗！我记得他们的《约克军曹》是去年的票房冠军！”
“是啊，那个记录一战神枪手的传记片。”
“剧本呢，既然是a级片，剧本他们请你看过吗？”
“剧本从一个叫《人人都喜欢光顾里克咖啡馆》的戏剧改编来，我翻过，感觉不错呢。你等一下，它好像就在我包里。”洛杉矶回头翻她西海岸最新潮款式的皮包，掏出来一本册子翻得哗啦啦响。“主题是反法西斯这个不用说，就像它本来的名字，是个围绕咖啡馆展开的故事。制片主管要求加强政治和爱情元素，因此片子会把原来的独行侠男主引到自我觉醒的道路上，女主也从美国dàng_fù改成了无辜的欧洲难民，并强化三角恋内容……咳咳！”
洛杉矶说到兴头上忽然停住。那天导航员住嘴是因为发现了日本陆地，可洛杉矶和纽约盯着他能有什么发现？
“檀香山，醒一醒，”洛杉矶伸手拍拍他搭在桌面的手背，“是我们三个人在聊天，别总神游物外啊。”
“我没有神游，都听见了。华纳电影公司，战争片，洗白的美国dàng_fù。听懂这些不需要太强的集中力吧？”
“好像只听懂一半。”纽约耸肩，“压在及格线上，不算个好作业。”
“我没有交这份作业的必要。这个时候我本该在我的军港里整修装备做飞行试演，是你们硬拉我来好莱坞。”
洛杉矶倾身关切地望着他，低胸衣开到若隐若现的乳沟，有些晃眼：“笑一下，檀香山。你看，我们周围的游客都在笑，就你绷着一张小脸。你还年轻，不该这样的。”
举目望去，从露天茶座走过的游客，无论是背着旅行包的单身青年，手挽手同吃一个冰淇淋的情侣还是拉着蹦蹦跳跳的孩子的家庭，脸上都挂着春风吹拂般明媚的笑容。檀香山低头看向被洛杉矶搭着的右手，费了好一番意志力才没决然甩开。凭什么，他们能笑得那样欢畅？难道只要有清劲海风吹拂的土地，就不会容许罪孽滋生毒瘤蔓延？难道朝霞和夕阳流泻在山巅的景致，不会教他们联想到成千上万人的鲜血淌成的瀑布？
要是没有战争实感的平民也就算了。可眼前的两人，他们太不应该！
“我不明白有什么值得去笑的。就算空袭东京的任务完成了，形势依然很不容乐观。日军在西南太平洋节节推进，而他们的航母呢，少说也有我们两倍，更不要提那些在珍珠港统统葬身海底的战列舰了……可你们为什么要在这种关头把我拖过来？华盛顿还答应了你们的异想天开，他怎么想的？我想问他……”
纽约拨弄着可乐吸管，说：“抱歉，你现在问不到他。他天天上国会跟人吵架，下国会修订法案，忙得陀螺一样滴溜溜转。我帮洛杉矶打他电话说想把你暂时借来西海岸几天的时候，他也只说能行，然后补了一句话。”
“什么话？”
“‘战斗固然重要，但只有生命是最可贵的。’”
“我还是不明白，非要我到好莱坞无所事事地听你们大聊俊男美女三角恋烂俗电影才能体悟生命可贵？”
“所以才说你才听懂一半啊。”纽约一脸遗憾，“洛杉矶，跟他说说。”
纽约看向洛杉矶，洛杉矶看向檀香山。
脸庞半亚洲化的女子微微颦眉：“剧本还在不断修改，我没法讲得太细，可你如果只记住三角恋就太不值了。”说着，她不顾檀香山的反驳，托起他下巴望进他眼眸，语调渐缓，“……的确，主人公是个标准好莱坞式的独行侠，对战争，他原本只是事不关己高高挂起的心态。可在这个故事里角色不会是一成不变。他会一点点唤醒心里的爱情，认识对祖国的责任，还有他自己生存的意义。我还不知道结局如何，但他很可能得不到以前那些片子里完满的爱情……但是有关系吗？他战胜了那个冷漠的自己，这也是一种战斗。”
檀香山张张嘴，再次被对方抢先：“哦，你要说有那自我斗争的功夫还不如多干点实事，比方你现在就想插翅飞回海军基地。可心态不摆正，你要怎么战斗？轰炸东京是一回事，至于整修舰队，你半路出家的技术能比得上正规培训过的熟练工？他们没拒绝你，是顾忌你的身份。你以为你真的帮了忙而不是添乱？”
檀香山狠狠咬紧了牙。
“嘴巴好厉害，洛杉矶。”纽约故作尴尬地笑笑，“